Compact and lightweight reusable tote bag